
早期岁月
1876年:俱乐部由米德尔斯堡板球俱乐部成员在阿尔伯特公园酒店的一次会议上成立。
1877年:首场有记录的比赛在阿尔伯特公园的射箭场与蒂赛德流浪者队举行,最终以1-1战平结束,杰克逊·尤班克打入俱乐部历史性的首球。
1879年:米德尔斯堡在新林索普路球场进行了首场比赛。
1893-1899年:分裂出的米德尔斯堡铁城加入联赛但最终解散,米德尔斯堡恢复业余身份,三次赢得北部联赛冠军和两次足总业余杯冠军。
1899年:米德尔斯堡被选入足球联赛,加入第二师,并在客场对阵林肯进行首场联赛,以0-3告负。博罗的首场联赛胜利是在主场对阵格里姆斯比。起初我们的主场颜色是白色球衣和蓝色短裤,后来采用了俱乐部标志性的红色。
1902年:博罗全赛季仅失24球(俱乐部纪录),升入甲级联赛。
下图:博罗1895年足总业余杯冠军阵容

转至艾尔索姆
1903年:米德尔斯堡迁至艾尔索姆公园,苏格兰凯尔特人成为首批来访的季前友谊赛。球场的首场联赛以2-3负于桑德兰告终。
1905年:博罗以1000英镑引进中锋阿尔夫·康蒙,成为史上首个四位数转会费,引起轰动。门将蒂姆·威廉姆森成为米德尔斯堡首位英格兰国脚,在艾尔索姆公园对阵爱尔兰的比赛中获得国家队资格。
1914年:博罗历史上最佳联赛赛季,在甲级联赛中获得第三名。
1927年:乔治·卡姆塞尔——后来成为米德尔斯堡历史最佳射手——创造了乙级联赛纪录,打进59个联赛进球,球队总共攻入122个联赛进球。
1949年:12月27日对阵纽卡斯尔联,创下主场观众纪录,达到53,596人。米德尔斯堡的阵容包括英格兰国脚威尔夫·曼宁和乔治·哈德威克。安迪·唐纳森成为从纽卡斯尔签下的首位五位数转会球员。
1957年:艾尔索姆公园首次在照明下举办比赛,一场对阵桑德兰的友谊赛。
1958年:蒂赛德球员布莱恩·克拉夫在揭幕战9-0大胜布莱顿的比赛中攻入五球,创俱乐部纪录。
1966年:艾尔索姆公园举办世界杯决赛阶段,参赛队伍包括俄罗斯、意大利、朝鲜和智利。斯坦·安德森将于四月接任主教练,但为时已晚,无法挽救博罗首次降级至第三级联赛。
1967年:博罗凭借最后一轮4-1战胜牛津联,首次尝试就从第三级联赛升级。
1974年:前英格兰国脚杰克·查尔顿结束了他在博罗执教的第一个赛季,以当时创纪录的65分成为第二级联赛冠军。
1976年:米德尔斯堡赢得英苏杯,并进入联赛杯半决赛,两回合1-4负于曼城。
1977年:比利·阿什克罗夫特是米德尔斯堡从雷克瑟姆签下的首位六位数引进球员。
1979年:大卫·米尔斯以英国创纪录的50万英镑转会费卖给西布朗。
下图:1973-74赛季,博罗在杰克·查尔顿执教下庆祝升级

从悬崖边缘回来
1986年:最后一天在什鲁斯伯里失利,米德尔斯堡降级至第三级联赛,俱乐部于7月因巨额债务进入清算程序。
1986年:随着米德尔斯堡被排除在艾尔索姆公园之外,一支年轻但忠诚的球队在公园训练,包括未来主席史蒂夫·吉布森在内的财团在最后关头拯救了俱乐部,成立了米德尔斯堡足球与体育公司(1986)有限公司。赛季揭幕战在哈特尔浦的维多利亚公园举行,艾尔索姆仍被锁着。
1987年:博罗从无家可归、濒临被遗忘的状态中完成惊人反弹,首次尝试便从第三级联赛升级。主教练布鲁斯·里奥克组建了一支主要由本地年轻球员组成的阵容,包括托尼·莫布雷、加里·帕利斯特、斯图尔特·里普利和科林·库珀。
1988年:惊人的复兴继续,连续第二次升级,俱乐部重返甲级联赛。升级通过在附加赛中击败布拉德福德城和切尔西实现,博罗这支由多名本土培养球员组成的年轻阵容不断进步。
下图:托尼·莫布雷于1986年在维多利亚公园领衔重生的米德尔斯堡。

1989年:重返顶级联赛的首个赛季以降级告终。加里·帕利斯特以英国纪录转会费230万英镑转会至曼联。
1990年:博罗首次进入温布利决赛,在泽尼斯数据系统杯中以0-1负于切尔西。俱乐部凭借最后一天4-1战胜纽卡斯尔,成功避免了连续第二场降级。
1992年:又一个升级赛季,伦尼·劳伦斯带领球队进入首届英超联赛。联赛杯半决赛之旅以总比分1-2不敌曼联告终。
1994年:英格兰和曼联传奇人物布莱恩·罗布森接替伦尼·劳伦斯成为主教练。阿斯顿维拉的尼尔·考克斯是米德尔斯堡的首笔100万英镑引援。
下图:米堡的约翰·亨德里庆祝在1995年艾尔索姆公园最后一场比赛中打进首球

河滨革命
1995年:布莱恩·罗布森带领博罗赢得了甲级联赛冠军,该联赛现为第二级联赛。俱乐部告别艾尔索姆公园,迁入新建的3万容量、全座位的河滨体育场,这是英国70年来建造的最大足球场。博罗以525万英镑签下英格兰国脚尼克·巴姆比,这也是我们之前转会纪录的四倍,同时还有巴西年度足球先生朱尼尼奥。
1996年:博罗打破俱乐部转会纪录,仅两个月后以700万英镑签下尤文图斯和意大利国脚法布里齐奥·拉瓦内利,拉瓦内利在欧洲冠军杯决赛中进球。十月,尼克·巴姆比加盟埃弗顿,创下俱乐部纪录的575万英镑转会。
下图:朱尼尼奥抵达河畔

1997年4月:米德尔斯堡首次进入重大决赛,在可口可乐杯对阵莱斯特城。比赛以1-1平局收场,米德尔斯堡在希尔斯堡重赛中失利。
1997年5月:博罗在温布利足总杯决赛中对阵切尔西,2-0告负。我们也在赛季最后一天因有争议的情况降级出英超。朱尼尼奥在足球记者评选的年度最佳球员奖中获得第二名,随后以1200万英镑加盟马德里竞技,创下了最高销量。
1998年:连续第三次进入杯赛决赛,博罗在可口可乐杯决赛中对阵切尔西,但再次尝到了失败的滋味,加时赛以0-2告负。赛季以首次晋级英超结束。河滨体育场的容量提升至近35,000人。
1999年:博罗在英超联赛中进入前十,近20年来首次进入顶级联赛上半区。俱乐部在达灵顿附近的赫沃斯洛克利夫公园开设了耗资700万英镑的先进训练综合体,该综合体被公认为欧洲最优秀的训练中心之一,未来将成为一所卓越的青训学院。
2000年:后卫乌戈·埃希奥古成为俱乐部创下800万英镑签约纪录的球员。
2002年:史蒂夫·麦克拉伦迎来了充满希望的首个赛季——米德尔斯堡在英超排名第12,并闯入足总杯半决赛,但在老特拉福德的一场难忘比赛中输给了阿森纳。
2002年:马西莫·马卡罗内成为博罗从恩波利加盟后签约的纪录,备受喜爱的巴西球员朱尼尼奥也第三次从马德里竞技加盟。
2004年:青训营迎来了自豪的一天,博罗的年轻球员捧起了足总青年杯。
下图:博罗庆祝2004年赢得卡林杯

杯赛荣耀与欧洲赛事的召唤
2004年:经过128年的等待,博罗终于捧起了他们的第一个奖杯——卡林杯。约瑟夫·乔布的进球和博洛·赞登的点球锁定了球队在千禧球场以2-1战胜博尔顿的胜利。成千上万的球迷排满米德尔斯堡街头,为这一历史性成就欢呼。
2005年:历史再次诞生,博罗首次在欧洲比赛中于9月16日在河滨体育场主场迎战捷克冠军巴尼克·奥斯特拉发,最终以3-0获胜,米堡的首粒欧洲进球由吉米·弗洛伊德·哈塞尔巴因克打进。这一任务将于9月30日星期四在奥斯特拉发完成,詹姆斯·莫里森成为首位在欧洲客场为米德尔斯堡打进进球的球员。博罗随后闯入16强,并在河畔球场以2-0击败强大的拉齐奥。
2005年:赛季结束时,米德尔斯堡创下英超历史最高排名——第七名,并凭借马克·施瓦泽在最后时刻扑出点球,连续第二年进入欧洲联盟杯,帮助球队以1-1战平曼城。
2006年:博罗进入足总杯半决赛,但在维拉公园以0-1负于西汉姆。欧洲联盟杯一路戏剧性十足,博罗先后击败罗马、斯图加特,以及两场引全球关注的河畔大逆转巴塞尔和布加勒斯特星队,最终在埃因霍温决赛中以0-4输给塞维利亚。
2006年:史蒂夫·麦克拉伦离开俱乐部,接替斯文·戈兰·埃里克森成为英格兰主教练。队长加雷斯·索斯盖特接替麦克拉伦执掌博罗主帅。
2008年:博罗通过从荷兰球队希伦芬签下巴西国脚阿方索·阿尔维斯,打破俱乐部转会纪录。
2009年:博罗在英超征战十一年后降级。
下图:马西莫·马卡罗内在对阵布加勒斯特星队时打入标志性的绝杀球

现代时代
2012年:河滨体育馆举办了一场独特的英国队双赛,女子队对阵瑞典,男子队在伦敦奥运会前夕与巴西进行友谊赛。博罗的杰森·斯蒂尔首次代表英国队出场,担任门将。
2015年:在河滨球场完成了精彩的第一个完整赛季后,主教练艾托尔·卡兰卡带领球队在英冠联赛中获得第四名。米德尔斯堡在半决赛两回合击败布伦特福德后进入附加赛决赛,并在温布利面对诺里奇,但被门柱下两球早早击败。
2015年:1万名客场球迷观看博罗在点球大战中战胜曼联,晋级首都一号杯四分之一决赛。客队看台被米德尔斯堡的支持者点亮,大家为因SSI雷德卡工厂关闭而失业的钢铁工人团结一致。
2016年:米德尔斯堡连续九场联赛零封,打破俱乐部30周年里程碑。在离开英格兰顶级联赛七年后,最后一轮与升级竞争对手布莱顿和霍夫阿尔比恩的1-1战平,足以确保以第二名身份晋级英超。
2016年:米德尔斯堡重返顶级联赛后首次获胜,凭借2-1战胜东北邻居桑德兰的德比战。克里斯蒂安·斯图阿尼为米德尔斯堡攻入两球,其中包括一记精彩的远射,这球最终获得了英超月度最佳进球奖。
2017年:降级失落后,博罗打破转会纪录,签下了来自诺丁汉森林的前锋布里特·阿松巴隆加。
2018年:在主教练托尼·普利斯的带领下,米德尔斯堡进入英冠附加赛,但在半决赛两回合仅以一球之差负于阿斯顿维拉。阿达马·特劳雷以俱乐部纪录转会费离队。
2018年:迪米·康斯坦托普洛斯和内森·伍德作为米德尔斯堡历史上最年长和最年轻的一线队球员,代表俱乐部参加杯赛,载入纪录册。
2019年:狮女队首次在河滨球场比赛,吸引了满座观众,打破了英格兰女子国际赛在英国温布利以外比赛的纪录。巴西以2-1获胜。
2021年:英格兰男子国家队为重新安排的2020年欧洲杯做准备,在罗克利夫公园进行训练营,并在河滨球场进行两场友谊赛。由前博罗队长兼主教练加雷斯·索斯盖特执教的三狮军团以1-0击败了奥地利和罗马尼亚。他们最终闯入夏季锦标赛决赛,这是自1966年以来的首次。
2021年:由于新冠疫情,河畔球场530天来首次向无限制的博罗球迷开放,球队主场迎战布里斯托尔城。在球迷的鼓舞下,尼尔·沃诺克执教的蒂赛德人凭借乌切·伊克佩阿祖和马特·克鲁克斯的首粒进球,以2-1获胜。
2022年:新任主帅克里斯·怀尔德带领球队在足总杯客场对阵曼联和河畔球场对阵热刺的比赛中获胜,这段童话般的连胜直到四分之一决赛对阵切尔西才告终。主席史蒂夫·吉布森做出了令人难以置信的举动,承诺将四分之一决赛的门票收入捐给饱受威胁的乌克兰。博罗在赛季末遗憾未能获得附加赛席位。
2022年:克里斯·怀尔德离开俱乐部。受欢迎的教练利奥·佩尔科维奇临时负责一线队事务。
2022年:迈克尔·卡里克成为博罗新任主教练。这位前曼联队长兼教练将乔纳森·伍德盖特带回俱乐部,作为他的幕后团队成员。
2023年:楚巴·阿克庞在河滨体育场打进博罗的第1000个进球,帮助球队1-1战平斯托克城。这位前锋已成为自二十多年前伯尼·斯拉文以来,首位单赛季联赛进球超过20个的博罗球员。
2023年:卡里克带领球队在积分榜第21位接手,带领米德尔斯堡在天空博彩英冠联赛中获得第四名。博罗主帅被提名为联赛年度最佳主教练,而楚巴·阿克庞则获得年度最佳球员。
2023年:米德尔斯堡赛季以附加赛半决赛总比分1-0不敌考文垂城结束。
2023年:成立于1976年的米德尔斯堡女子足球俱乐部正式加入俱乐部,迈克尔·穆尔赫恩被任命为球队经理。
2024年:艾丹·莫里斯成为自1899年俱乐部永久职业化以来第1000位博罗球员,他在2024/25赛季首场比赛中首次亮相。
2025年:米德尔斯堡女子队作为冠军晋级FAWNL超级组。
2025年:俱乐部于2024/25赛季结束后与主教练迈克尔·卡里克分道扬镳。罗布·爱德华兹被任命为继任者,阿迪·维维什和哈里·沃特林加入其团队。
2025年:博罗在开局六场联赛中取得五胜一平,创造了历史性最佳开局。
下图:米德尔斯堡庆祝足总杯对热刺的难忘胜利

